Wat we nu lezen…
De Aleph en andere verhalen van de beroemde Argentijnse schrijver Jorge Luis Borges is een bundel boordevol filosofische puzzels en bovennatuurlijke verrassingen. Dit indrukwekkende boek verscheen voor het eerst in 1964 in een Nederlandse vertaling en is sindsdien vele malen herdrukt. De man met het absolute geheugen, het meisje dat haar verkrachting op briljante wijze wreekt, de schrijver die Don Quichot herschrijft, de moordenaar die een bedrieglijk eenvoudig labyrint optrekt waarin een politieman zijn dood tegemoet gaat, Judas die Jezus verraadt om hem te kunnen idealiseren, de Aleph die alles bevat wat ooit is geweest en wat ooit zal zijn, de wereld als bibliotheek of de bibliotheek als wereld – het zijn enkele van de inmiddels klassieke verhalen uit deze bundel.
Deze uitgave bevat het bekendste werk van de Argentijnse schrijver (1899-1986), de verhalenbundels ‘Wereldschandkroniek’, ‘Fantastische verhalen’ en ‘De Aleph’, in hun oorspronkelijke ordening en in een congeniale vertaling. Het is een heruitgave van het eerste deel van het verzameld werk uit 1998, met een nieuw voorwoord van Hafid Bouazza. De verhalen combineren fantastisch verhaal en filosofisch essay en zijn een uitkomst voor wie in filosofie geinteresseerd is, maar niet zo goed tegen het vakjargon kan.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire